Seguidores

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

Duas poesias ao som de Dantes prayer - Loreena Mckennit

 Loreena McKennitt - Dante's Prayer.
Oração de Dante

Quando a escura floresta caiu perante mim
E todas a trilhas ficaram cobertas
Quando os padres do orgulho
 disseram que não havia outro caminho
Cultivei mágoas de pedra


Eu não acreditava porque não podia ver
Embora tu vieste a mim pela noite
Quando o amanhecer pareceu perdido para sempre
Mostraste-me o teu amor na luz das estrelas
Lance seus olhos ao oceano
Lance sua alma ao mar

Quando a noite escura parecer infinita
Por favor, lembre-se de mim
Então a montanha se elevou diante de mim
Pelo profundo poço dos desejos
Da fonte do perdão
Além do gelo e do fogo

Lance seus olhos ao oceano
Lance sua alma ao mar
Quando a noite escura parecer infinita
Por favor, lembre-se de mim
Embora partilhemos deste humilde caminho, sozinhos
Como é frágil o coração

Oh, dê a estes pés de barro - asas para voar
Para tocar a face das estrelas
Sopre vida dentro deste fraco coração
Suspenda este véu mortal de medo
Leve estas esperanças despedaçadas,
marcadas com lágrimas

Nos ergueremos
sobre estas preocupações mundanas
Lance seus olhos ao oceano
Lance sua alma ao mar
Quando a noite escura parecer infinita
Por favor, lembre-se de mim
Por favor, Lembre-se de mim...

4 comentários:

  1. Olá Danny, boa noite!
    A música é triste, mas é linda demais!!
    Imagens belíssimas acompanhadas de frases de cortar o coração! Maravilhoso!

    Quando será que poderemos confiar na humanidade? Quando poderemos ter certeza de que a natureza estará protegida da ação maléfica do homem?

    Bem querida, deixo um beijo para você tá?
    Tudo de bom neste final de semana, hoje e sempre!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. OLá Adrianna!!!
      Boa noite amiga!

      Sim esta música tem o dom de transmitir paz!
      É isto que eu sinto ao ouvi-la!

      Verdade amiga, estamos em meio a turbilhões de sentimentos...ruins e bons, o interessante é captá-los...tanto para nos proteger; como para confiar veemente em alguém!

      Beijo em você também querida aniga!
      Felicidades sempre!

      Excluir
  2. Bom dia Dany querida!
    Nossa que saudades, estou voltando aos poucos que lindo video a musica um pouco melancolica mas linda tbm.
    Tudo lindo,perfeito e maravilhoso como sempre!
    Hoje estava vendo sua entrevista no meu blog e bateu uma saudadezinha ai corri pra ca rsrssrs
    Bjssssss e boa semana.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. OLá Gisele!
      Saudades também amiga!

      Esta música me transmite uma paz imensa, e a tradução dela nos dá coragem de seguir!
      Fiquei feliz em saber que você apreciou amiga!

      É verdade querida estou lembrada da entrevista e sou grata por isto!!!
      Obrigada de coração!

      Volte sempre!
      É muito bem vinda!

      Beijos e abraços
      Ótima semana!!!

      Excluir